Shepherd Construction has succeeded in striking out a £4m claim by Aviva Ground Rent Group for remedial works to cladding on a student accommodation block.